Prevod od "nás u" do Srpski


Kako koristiti "nás u" u rečenicama:

U nás u moře je to mnohem težší.
Mnogo je teže pored mora, gde mi živimo.
"Ač u nás u kraje je vysoká jen tři tisíce
"Ali od nas, samo 3.000 svetlosnih godina široka
Když jsem byl malý... dole u nás u cesty bydlel starý černý farmář jménem Monroe.
Kad sam bio malen, u blizini je živio crnac poljoprivrednik, Monroe.
U nás, u nás na farmě, kde zvířata jsou v řetězech.
Dom, dom u preriji Gde su živuljke vezane u lance
Přilepí nám na čelo jetel a vyklopí nás u dálnice.
Verovatno æe nam zalepiti detelinu na èelo i baciti nas pored puta.
Momo, čekají na nás u dveří.
Momo, èekaju nas kod ulaznih vrata.
Sookie, opravdu si cením toho, žes nás u sebe dneska nechala.
Suki, hvala ti što si nas pustila da veceras prespavamo kod tebe.
Když se nám odařilo uniknout, čekali na nás u brány Jaffové.
Kada smo izašli, èekali su nas Jaffae u zasjedi kod Vrata.
Takže tak to děláme tady u nás u Wendell Baker International, kde sloužíme na jihozápadě od roku 1971.
Eto, tako to mi radimo u Wendell Baker International ovdje na JZ od 1971.
Tomu u nás, u policajtů říkáme "obelstit je".
To je ono što mi panduri zovemo "navlačenje".
To nás u soudu zničí, víš to?
Uništiæete je u sudu, znate to.
Večeře-- u nás-- u mě a Cristiny.
Na veèeru kod mene i Cristine.
Díky, žes nás u sebe schovala.
Hvala ti što si nas pustila da se krijemo u tvojoj kuæi.
Rozhlížím se kolem, ale nevidím nikoho z nás u Hledačových nohou prosit o příkazy.
Gledam oko sebe, i ne vidim nikog od nas da puzi pred Tragaèevim nogama, moleæi da nam bude nareðeno.
Dobrá, to je zrovna ten druh věcí, o které se někteří z nás u Basse snaží.
To je samo jedna od vrsta stvari što su neki od nas u Bassu pogurivali.
Dívaly jsme se na telku, jedna z nás u ní usnula.
Malo smo gledale TV, jedna od nas je odrijemala.
Takže, říkáš, že jeden z támhle těch čarodějů prodal Brennenovi zařízení, které nás u soudu porazilo?
Zapravo, najboljim od najboljih. Kažeš da je jedan od èarobnjaka unutra prodao Brennenu opremu koja nas je potukla na sudu?
Co po nás u všech těžkostí chtěli, inspektore?
Što kojeg klinca oni žele od nas, inspektore?
Nutil nás u táboráku zpívat písničky.
Pevali smo sa njim pro-union pesme oko logorske vatre.
Protože Ed Baxter mi sdělil, že dopis Lucky Strike nás u všech těch společností počernil.
Jer mi je Ed Bakster rekao da nas je pismo Lucky Strike-u zatrovalo svim tim kompanijama.
Jo, tisk na nás u brány skoro házel vidle.
Da, pritisak je bio ogroman na izlasku iz zatvora praktièno su me saèekali na nož.
Myslíš, že Michaela řekla Silver, že nás u ní nachytala?
Misliš da je Mikela rekla Silver da nas je zatekla?
Přimluvíš se za nás u svých klientů.
Pohvaliti æeš nas sa svojim klijentima.
Ať mají za lubem cokoliv, Barbie nás u toho očividně mít nechce.
Pa, što god namjeravali, Barbie oèito nije htio da poðemo s njima.
Dobře, takže na jednu stranu říkají, "Žalujte nás u soudu."
Znaèi, sa jedne strane kažu "Tužite nas"...
Museli jsme to předstírat, aby nás u sebe nechali bydlet.
Morali smo da se pretvaramo kako bi nam ljudi dozvolili da budemo kod njih,
Řek jsem jim, že nás u týhle posádky pořádně nic nedrží.
Rekao sam mu da nam ova posada ništa ne znaèi.
Byla jsi hodně mladá, několik z nás u vás doma hrálo karty.
Bila si vrlo, vrlo mlada, par nas je igralo karte u tvojoj kuæi?
Jsem ti moc vděčná, že nás u sebe necháš přes noc.
Hvala što možemo da spavamo kod tebe.
Najít nás u sebe v pokoji muselo být zvláštní, milostpaní.
Sigurno ste bili šokirani kad ste nas tamo zatekli.
Japončíci nás u Pearl Harboru rozstříleli na sračky.
Japanci su nas uplašili na Perl Harboru.
Zavolám do nadace Něco si přej, aby na nás u motelu v Missoule počkala Katy Perry.
Nazvat æu "Poželi nešto" zakladu i srediti da sretnemo Katy Perry u motelu u Missoulu.
Podle ultrasonických skenerů je vysílač kousek od nás, u velitelskýho modulu.
Према скенирању, налази се у непосредној близини командни модул.
Takže si bereme pizzu, naši úplně první pizzu a hltáme plátek po plátku a poslíček jen stojí a zírá na nás u vchodu.
Uzimamo tu picu, prvu u životu, i gutamo parče po parče dok čovek stoji i zuri u nas sa praga.
většina z nás u podobných tvrzení pouze otočí oči v sloup.
Mislim da veliki broj nas uvek prevrće očima na takve brojeve.
Za smeti a povrhel položil jsi nás u prostřed národů těchto.
Načinio si od nas smetlište i odmet usred tih naroda.
0.8291928768158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?